Weblog MadTeam.netWeblog MadTeam.net
 Madteam Madteam
Ets a » Weblog MadTeam.net » Arxiu d'Articles » December 2003 » Descensores Y Frenos (iv): El Yo-yo De Camp
Friday 26 de December de 2003, 00:00:00
 Descensores y frenos (IV): El YO-YO de Camp
Tipus d'Entrada: ARTICLE | 103350 visites

Seguir escrupulosamente las siguientes informaciones y recomendaciones


1.  Este aparato debe ser usado por personal competente y entrenado  o bajo la supervision directa de alguna persona qualificada.
2. La escalada, así como otra actividad para la que se pueda usar este producto, es potencialmente peligrosa. Las consecuencias de una incorrecta selección, uso  o mantenimiento del produto puede causar daños, heridas graves e incluso la muerte.
3. Es responsabilidad del usuario  el comprender y seguir el correcto uso de cualquier equipamiento proporcionado o producido por Camp Spa, utilizado únicamente para las actividades que han sido concebido y de aplicar todos los procedimientos de seguridad.
4. El fabricante o el distribuidor no aceptarán ninguna resposabilidad por daños, heridas o muerte causada por una mala utilización del producto.

Peso: 108 g.
Resténcia máxima: 22 Kn

Utilización
Solamente los métodos descritos acontinuación són correctos y permitidos.
Qualquier otro posible uso queda prohibido.
El YO-YO es un dispositivo que permite asegurar al primero y segundo de cordada.
Debe ser utilizado solamente con cuerda dinámica UIAA de 10 a 11 mm. y con un mosquetón del tipo HMS.

Posición de la cuerda y del mosquetón
La cuerda y el mosquetón deben estar posicionados tal y como se indican en el aparato (figs. 1 y 2).
El YO-YO es direccional por lo que la cuerda del escalador debe quedar en la posición que indica el dispositivo (fig. 3).
El mosquetón debe quedar unido directamente al arnés; prestar atención para que la parte más ancha del mosquetón quede en contacto con el dispositivo.


Funcionamiento
Es del todo esencial aprender a manejar el YO-YO antes de usarlo en situaciones reales.
Realizar siempre una prueba al ser utilizado, de esta manera comprobaremos que hemos colocado la cuerda correctamente y el buen funcionamiento del dispositivo.
- Dando cuerda: movimiento simultáneo de las dos manos (fig. 4).
- Bloqueo cuerda: en caso de brusca tensión, el dispotivo bloquea la cuerda (mediante la acción de leva producida por el mosquetón en la ranura) (fig 5.).
-Desbloqueo de la cuerda: se efectua cogiendo el dispositivo por su parte final como indica la fig. 6
Atención: El Yo-Yo es un aparato que mejora la seguridad, se debe prestar la máxima atención en la maniobra de aseguramiento: no dejar nunca suelto el cabo de cuerda que queda libre.
Nota: La sección  y la forma del mosquetón, el diámetro  y las características de la camisa de la cuerda y su estado de uso influyen en el funcionamento del dispositivo, resultando el método más o menos dinámico, por eso es oportuno experimentar su funcionamiento con la propia cuerda y el propio mosquetón HMS.

Asegurando
-Al primero de cordada:
el segundo de cordada debe fijar el Yo-Yo directamente al anillo del arnés (fig 3.)
El movimiento entrante de la mano (fig. 4) permite deslizar la cuerda lenta y gradualmente.
Tirando velozmente de la cuerda  causa el bloqueo de la misma: para dar cuerda velozmente coger el Yo-Yo con una mano, alejándolo  lejos del cuerpo y manteniendo una mano con la cuerda libre, permitiendo un control total en caso de caida (fig7).
-Al segundo de cordada:
Autoasegurarse antes de asegurar al compañero.
Se dispone de un mayor control fijando el Yo-Yo directamente al arnés.

Top rope
Tirar de la cuerda libre (fig 8.) sin soltarla nunca para tener un total control en caso de caida.

Descolgar al primero - rapelar por una cuerda en simple 
Coger con la mano la parte final acercándolo al cuerpo (fig 9.).
Este movimiento produce el progresivo desbloqueo; la velocidad del descenso se puede controlar cogiendo con la otra mano el cabo de cuerda libre y variando la tensión ejercida.
Para bloquear el descenso, soltar el Yo-Yo sin soltar la mano que sujeta el cabo libre de la cuerda.
No olvidar nunca hacer un nudo en el cabo de la cuerda.

Matenimiento
Qualquier modificación y reparación del producto queda prohibida.
Limpiarlo con agua dulce.
Prevenir el contacto con substancias corrosivas o fuentes de calor.
Inspeccionar el equipo con regularidad para asegurar su correcto funcionamiento.
Prestar especial atención a roturas, distorsiones, corrosiones, abrasión por uso.
Los factores que acortan la duración del producto:
Uso prologando con cuerdas sucias o grasientas. Esposición a sustancias corrosivas, abrasivas, fuertes impactos, rotura o pérdida de componentes o un mal mantenimiento como se recomienda.

Traducción libre del inglés y el italiano a cargo de Madsergi... ufffff!!!




Afegir nou comentari
Usuari de Madteam.net No usuari




Vista Previa



 

 
MadTeam.net | Suscribirte a este blog | Creative Commons License Blog bajo licencia de Creative Commons. | compartir este enlace en Facebook