Foros
Rutas
Fotografía
Rutas, Ascensiones y Condiciones de la montaña
Condiciones Gaube...Help!
Muy buenas!!
He visto esta información sobre el Gaube en Infohielo y creo que más o menos lo entiendo casi todo, pero es que el catalán no se me da demasiado bien 
. ¿Alguien hace el favor de traducirmelo? ¡¡Muchas gracias!!
Couloir du Gaube: Vem escalar ahir el corredor de Gaube al Vignemale. Neu molt tova i profunda (aproximació amb esquís o raquetes) per arribar a peu de via. Durant la via també vem haver d´obrir tota la traça de nou doncs havia caigut neu de la part superior. La cascada està ben formada (tot i que comença a perdre gruix). Secció obligada a 90º uns pocs metres... la resta 70-85º mantinguts. Uns 40 metres. Aquest matí varies cordades l´han anat a repetir. Així que segurament s´haurà consolidat la traça pels propers dies. Molta sort!
2 Respuestas
Última respuesta Tuesday 28 march 2006 - 15:49
pues te lo traduzco:
couloir du Gaube: ayer escalamos el corredor de gaube.nieve muy blanda i profunda(aproximacion con esquis o raquetas) para llegar al pie de via.
Durante la via tambien tuvimos que abrir huella de nuevo pues havia caido nieve de la parte superior.La cascada esta bien formada(aunque empieza a perder grassor).seccion obligada a 90º unos pocos metros... el resto 70-85º mantenidos. unos 40 metros.
esta mañana varias cordadas lo han ido a repetir. asi que seguramente se abra consolidado la traza para los siguientes dias . Mucha suerte!!
Si quieres abrir una conversación nueva entra aqui
volver al indice del foro.