Montaña General
Hola !!
Ahora que veo un correo referente a este refugio, cual es el nombre correcto??
Yo estoy convencido de que es Respomuso, aunque en la página de la fam lo pone como Respumoso.
Vaya lio !!![]()
A ver si alguien puede sentar bases "antropológicas" sobre el nombre"!!!![]()
Un saludo !![]()
3 Respuestas
Última respuesta Friday 26 may 2006 - 12:35
Bon dia!
Doncs el nom originalment crec que és el de respomuso, tot i així el nom del refugi sempre he sentit i vist escrit respumoso.
Buenos días,
creo que el nombre del ibon es respomuso, aunque del refugio sempre haya visto respumoso.
joc de paraules? derivació? incultura general que ha propiciat durant els anys un canvi de nom més o menys socialment acceptat?
a ver lo que dicen los de la zona....
RESPOMUSO, sense dubte!!!
Lo de respumoso és....perquè en mes facil de pronunciar i se queda mes al cap.
Es com ballhivierna, vallhivierna, vallhibierna........ en montanyes és ballhivierna
Si quieres abrir una conversación nueva entra aqui
volver al indice del foro.