Hola

Mi consejo es que te compres un pantalon goretex, son una maravilla. Hay un pantalon de gore de trango que esta muy bien.

suerte.

El schoeller no es impermeable. De fábrica viene hidrofugado y resiste una lluvia fina, o el contacto con la nieve, pero si llueve de verdad te acabas mojando.

El tratamiento  hidrófugo se pierde con el uso y los lavados, pero se puede reponer por ejemplo con Nikwax (http://www.nikwax.com/es-es/index.php) y no tiene efecto negativo en la transpiración.

Y aunque habitualmente se habla de impermeabilizar, lo que hacen estos productos es "agregar hidrorepelencia" que no es lo mismo.

Si hay nieve, me llevo el de Schoeller, si llueve mucho, uno de membrana ligero tipo paclite o precip.

Sobre que comprar para irlanda, pues no se. Saludos.

Hola.

Yo también te recomiendo unos pantalones impermeables. Yo acabo de llegar de Esocia de hacer el West Highland Way y los pantalones trango rain puestos cinco dias de seis. Eso si he hechado de menos que no tuvieran cremalleras en los laterales.