Si vas a hacer noche en el refu allí mismo es donde mejor te lo podrán decir.
Supongo que ya habrás mirado la ruta bien y sabrás que hacer Infiernos-Argualas es larguillo. En general se suelen hacer por separado Infiernos y por otro lado Garmo Negro - Argualas (hacerlo entero el circo entrando por Aguja de Pondiellos se complica sobre todo psicológicamente más que técnicamente. La subida entre Aguja de Pondiellos y Garmo Negro es muy expuesta)
No me acordaba que hay esta galería de fotos en la web, supongo que reciente: https://www.madteam.net/fotografia/albums/8772-picos-del-infierno-o-quijada-de-pon/
Estuve la semana pasada, dos pequeños neveros hasta el collado del Infierno, mucha traza, destrepe hasta ibon de Pondiellos limpio, neverillo evitable en el collado de Pondiellos